funny
amusing
entertaining
C'est un film vraiment amusant, on a bien ri.
It's a really funny movie; we had a good laugh.
odd
curious
strange (used to comment that something is noteworthy or unexpected)
C'est amusant que tu dises ça : je pensais à la même chose.
It's funny/odd that you say that — I was thinking the same thing.