Il aperçoit son ami au loin dans la rue.

He spots his friend in the distance on the street.

On s'aperçoit vite que c'est une arnaque.

You quickly realize that it's a scam.