physical barrier; gate; fence
Ferme bien la barrière pour que le chien ne s'enfuie pas.
Close the gate properly so the dog doesn't run away.
obstacle; figurative barrier (e.g., language barrier)
La barrière de la langue complique souvent les échanges à l'étranger.
The language barrier often complicates interactions abroad.