hug
cuddle
Tu veux un câlin ?
Do you want a hug?
cuddly
affectionate
Mon chat est très câlin le matin.
My cat is very cuddly in the morning.