was hiding (physically)
was concealing (information, feelings, etc.)
Il cachait toujours son téléphone quand elle entrait dans la pièce.
He was always hiding his phone when she entered the room.