Fais attention, tu vas te cogner contre le coin de la table.

Be careful, you'll hit the corner of the table.

C'est un resto sympa, j'habite juste dans le coin.

It's a nice restaurant — I live just around here.