Le comité de direction se réunit tous les lundis matin.

The steering committee meets every Monday morning.

On va fêter ça en petit comité, juste la famille et quelques amis.

We're going to celebrate it with a small, private group — just family and a few friends.