Be French LogoBe French
Back to C Words

confiance

/kɔ̃fjɑ̃s/
1.
nounfeminineSing

trust

reliance (trust placed in a person or thing)

Je te prête mes clés parce que j'ai confiance en toi.

I'm lending you my keys because I trust you.

Synonyms:foi, assurance, fiabilité, crédibilité
2.
nounfeminineSing

self-confidence

confidence in one's own abilities

Il a besoin de reprendre confiance en lui pour réussir.

He needs to regain his self-confidence to succeed.

Synonyms:assurance, aplomb, estime de soi

Notes

GENERAL INFO

Confiance is a feminine noun meaning "trust" or "confidence."

USAGE

You often use it with verbs like "avoir" ("avoir confiance en quelqu'un" - to trust someone) or "faire" ("faire confiance à quelqu'un" - to trust someone). "Prendre confiance" means to gain confidence.

TRAPS

Be careful with prepositions: "avoir confiance en quelqu'un" (trust in someone) and "faire confiance à quelqu'un" (to trust someone). "Confidence" in English (a secret) is "une confidence" or "un secret" in French, not "confiance."