gap
difference
distance
discrepancy
Il y a un écart de prix important entre ces deux magasins.
There is a significant price gap between these two stores.
lapse
departure
deviation (from expected behaviour or rules)
Après cet écart de conduite, il a présenté ses excuses.
After that lapse in conduct, he apologized.
Join Discord