floor
storey
level (of a building)
J'habite au troisième étage sans ascenseur.
I live on the third floor without an elevator.
level
tier (in a hierarchy or organization)
Ils ne sont pas au même étage socialement.
They're not on the same social level.