Le trésor est enterré quelque part dans le jardin.

The treasure is buried somewhere in the garden.

Le projet est enterré : personne ne veut le relancer.

The project is shelved — no one wants to restart it.