faire

/fɛʁ/
1.
verb3rd

do

make

perform

create

On fait quoi ce soir ?

What are we doing tonight?

2.
verb3rd

cost

amount to

come to (a total)

Ça fait combien pour le café ?

How much is the coffee?

Synonyms:coûter, valoir
3.
verb3rd

express weather or temperature (in impersonal constructions)

Il fait chaud aujourd'hui.

It's hot today.

4.
verb3rd

cause someone to do something / have something done (faire + infinitive)

Je fais réparer ma voiture demain.

I'm having my car repaired tomorrow.

Synonyms:faire faire, causer
5.
verb3rd

seem / look / feel (often used with 'ça fait' + adjective or noun)

Ça fait bizarre de revenir ici après tant d'années.

It feels weird to come back here after so many years.

Synonyms:sembler, paraître, avoir l'air

Notes

GENERAL INFO

Faire means "to do" or "to make." It is a highly irregular verb, one of the most common and versatile in French.

USAGE

It describes actions ("*Je fais mes devoirs*"), creation ("*Elle fait un gâteau*"), and often refers to weather ("*Il fait beau/froid*"). It can also mean "to cause" or "to render" (e.g., "*faire rire*").

TRAPS

Its numerous idiomatic expressions are tricky. Direct translation often fails: "*faire la vaisselle*" (to do the dishes, not "make the dishes"), "*faire attention*" (to pay attention), "*faire du sport*" (to play/do sports). Be aware of its many non-literal uses.

CONJUGATION - 3rd Group

Je fais

Tu fais

Il/elle/on fait

Nous faisons

Vous faites

Ils/elles font