easily broken
delicate
Fais attention, le carton est rempli de verres fragiles.
Be careful, the box is full of fragile glasses.
emotionally vulnerable
overly sensitive
weak (colloquial)
Arrête de pleurer pour rien, t'es vraiment trop fragile.
Stop crying over nothing, you're really too sensitive.