Il s'éloigna en les haïssant encore plus qu'avant.

He walked away, hating them even more than before.