là
/la/
1.
adverb
there
here
in that place
2.
adverb
now
at this point
in this situation (spoken/discourse marker)
Là, franchement, je ne sais pas quoi te dire.
Honestly, at this point I don't know what to tell you.
Synonyms:maintenant, à présent, à ce stade
Notes
GENERAL INFO
là is an adverb meaning "there" or "here" (often for emphasis). It indicates location or time.
USAGE
It’s commonly used to pinpoint a location: "C'est juste là." (It's right there.) or "Viens là!" (Come here!). It also combines with demonstratives: "celui-là" (that one), "ce jour-là" (that day).
TRAPS
Do not confuse là (adverb, with accent) with "la" (feminine definite article, without accent). "Regarde là." (Look there.) vs. "La table." (The table.)
