main

/mɛ̃/
1.
nounfeminineSing

hand

Il a toujours son téléphone à la main.

He always has his phone in his hand.

2.
nounfeminineSing

turn (in a game)

control; influence; lead

C'est à toi de jouer : tu as la main.

It's your turn to play; you have the lead.

Notes

GENERAL INFO

Main (f.) means "hand." It is a feminine noun in French.

USAGE

You'll use main in contexts like describing body parts or actions involving hands. For example: "J'ai une fleur à la main" (I have a flower in my hand), or "Donne-moi ta main" (Give me your hand). It's also in expressions like "coup de main" (a helping hand).

TRAPS

Despite ending in -ain, main is feminine. Learners often mistakenly treat it as masculine. Always use feminine articles and adjectives: "la main droite" (the right hand), "une petite main" (a small hand).

main - French Definition & Examples