guys
dudes
men (colloquial)
Je sors avec les mecs ce soir.
I'm going out with the guys tonight.
boyfriends
Elles ont enfin présenté leurs mecs à leurs parents.
They finally introduced their boyfriends to their parents.