observed
noticed
watched
observed (followed, applied — e.g., a rule or practice)
J'ai observé une baisse des prix hier.
I observed/noticed a drop in prices yesterday.
being watched
observed (noticed by others)
On se sent souvent observé dans cette rue.
One often feels watched on this street.