watch
observe
monitor (visually)
study (closely)
Il observe les passants depuis sa fenêtre.
He watches the passersby from his window.
notice
remark
point out
J'observe qu'il y a souvent des bouchons à cette heure‑là.
I notice that there are often traffic jams at that time.