Le prix réel n'est pas celui indiqué sur le site.

The actual price is not the one shown on the website.

Il faut faire la part du réel et de l'imaginaire.

You have to distinguish between reality and imagination.