to tell or narrate (a story, an event)
to tell someone about (an experience, news); to relate
Il m'a raconté ses vacances au Japon.
He told me about his vacation in Japan.