sequence (a series of shots forming a unit in film, TV or video)
scene
clip
J'ai adoré la séquence où le héros s'enfuit en moto.
I loved the sequence where the hero escapes on a motorcycle.
period
stretch of time
series of related events
On vient de vivre une séquence politique assez incroyable.
We've just gone through a pretty incredible political period.