taps lightly or repeatedly with the fingers
taps (on a keyboard, phone screen, etc.)
gently pats
Il tapote son téléphone depuis ce matin.
He's been tapping away on his phone since this morning.