tea (the beverage)
tea (the leaves or the tea plant, e.g., Camellia sinensis)
Je vais me faire un thé à la menthe.
I'm going to make myself a mint tea.