typically
characteristically
in a typical way
C'est typiquement le genre de truc qui m'énerve.
That's typically the kind of thing that gets on my nerves.