parlé
/paʁ.le/parler
1.
verb1stpast participleSing
spoken
talked
2.
adjectiveSing
spoken (as opposed to written)
La langue parlée diffère souvent de la langue écrite.
The spoken language often differs from the written language.
Synonyms:oral
3.
nounmasculineSing
way of speaking
spoken variety / dialect
Notes
GENERAL INFO
Parlé is the past participle of "parler" (to speak). It means "spoken" or "talked." It functions as part of compound tenses and as an adjective.
USAGE
In the *passé composé*: *J'ai parlé* (I spoke/have spoken).
As an adjective: *La langue parlée* (the spoken language), agreeing in gender/number: *les mots parlés*.
TRAPS
With *avoir*, parlé rarely agrees, as "parler" is typically intransitive (*J'ai parlé à Pierre*).
However, as an adjective or with *être*, it must agree: *Elle est parlée*.
