passoire

/pa.swaʁ/
1.
nounfeminine

colander

strainer

J'ai besoin d'une passoire pour égoutter les pâtes.

I need a strainer to drain the pasta.

2.
nounfeminine

sieve (metaphorical: someone who forgets things easily)

something that leaks or is poorly insulated (colloquial, e.g. 'passoire thermique' for a drafty/energy-inefficient building)

J'ai une mémoire de passoire, j'oublie tout.

I have a memory like a sieve; I forget everything.