Cette décision risque de provoquer des tensions au sein de l'équipe.

This decision is likely to cause tensions within the team.

Arrête de le provoquer, il va finir par s'énerver.

Stop provoking him; he's going to end up getting angry.